向世界推介柴桑--“第二届鄱阳湖国际观鸟周”对外宣传片第一期来啦！

Tens of thousands of migratory birds flyingto East Lakefor winter

越冬候鸟飞抵东湖

With abundant animal and plant resources, East Lake Wetlands, located in Gangkou Street, Chaisang District, Jiujiang City, Jiangxi Province,

江西省九江市柴桑区港口街镇东湖湿地动植物资源丰富，

is an excellent habitat for migratory birdsfromSiberia.

是西伯利亚越冬候鸟的绝佳栖息地。

Tens of thousands of migratory birds come here for winter every year.

每年冬季来此越冬候鸟达数万只

Among them, there are more than 30 kinds of national first-class and second-class protected birds, such as green-headed diving ducks, white cranes, cygnets and white spoonbills. 其中国家一、二级保护鸟类有青头潜鸭、白鹤、小天鹅、白琵鹭等30余种。

Specifically, up to753 green-headed diving duckshave become residents here, whichtotalsonly about 1500 all overthe world.

其中，青头潜鸭最多时达753只，全世界仅1500只左右，并成为留鸟。

Every winter, tourists comehereto watch birds in an endless stream.

每到冬季，前来观鸟的游客络绎不绝。

（来源：柴桑文旅）